La interpretación conforme, o interpretación es uno de los métodos para
lograr armonización la armonización entre el derecho nacional y el internacional. Se trata de una técnica hermenéutica en la que los derechos constitucionales se armonizan con valores, principios y
normas de derechos internacional sobre derechos humanos.
No debemos confundir a la interpretación conforme con la imposición de la norma internacional sobre
la nacional, sino como una forma de interpretar y aplicar la norma que tenga
mayor alcance de protección.Interpretar a la norma nacional conforme a la norma internacional
constituye un mandato constitucional que se encuentra en el artículo 1.
El control difuso, se presenta de dos formas: concentrado y
difuso. La primera es en sede internacional y la segunda por jueces nacionales.
Se le llama concentrado porque deriva de las atribuciones de la Corte
Interamericana para resolver juicios contenciosos y ser el último intérprete de
la Convención Americana.
Corresponde a la Corte Interamericana garantizar al lesionado en el
goce de su derecho, reparar las consecuencias de la medida que vulnera los
derechos, pago de una justa indemnización a la parte lesionada. Los fallos de la Corte Interamericana son definitivos e inapelables y
por tanto los Estados involucrados, se comprometen con la decisión de la Corte.
Respecto del control difuso que deben realizar los jueces y órganos de
administración nacionales, se trata de la aceptación, “constitucionalización” o
“nacionalización” del derecho internacional. Llevan a cabo un examen de compatibilidad entre actos y normas nacionales
y la Convención Americana de Derechos Humanos, sus protocolos adicionales y la
jurisprudencia de la Corte Interamericana de derechos Humanos que interpreta
todo el cuerpo internacional de derechos humanos.
El control difuso nace de la propia Convención Americana de Derechos
Humanos, en la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados y en la
Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y del Pacto de
San José.
Obra consultada: FERRER, Mac-Gregor. Eduardo. Interpretación conforme y control difuso de convencionalidad. El nuevo paradigma para el juez mexicano. consulta aquí
No hay comentarios:
Publicar un comentario